Новини

Пирятинська земля в жалобі через загибель Захисника. Сьогодні жителі громади провели в останню путь Миколу Терещенка. Життя військовослужбовця обірвалося 25 березня 2025 року в районі населеного пункту Щербанівка Бахмутського району Донецької області. Більше ніж через рік потому Захисник на щиті повернувся на рідну землю. 

За повідомленням Полтавського обласного центру з гідрометеорології 1-2 травня в Полтавській області вночі очікуються заморозки в повітрі 0-2º, на поверхні ґрунту 1-6º (ІІ рівень небезпечності, помаранчевий).

Секретар ради Сергій Пазюк взяв участь у Форумі як представник делегації від Полтавської області, яку очолював начальник обласної військової адміністрації Віталій Дяківнич

Трагічна звістка про загибель військовослужбовця знову надійшла до Пирятинської громади. З 25 березня 2025 року Микола Терещенко вважався зниклим безвісти. Як стало відомо нещодавно, саме того дня, в районі населеного пункту Щербанівка Бахмутського району Донецької області внаслідок артилерійського обстрілу його життя обірвалося. Лише зараз Захисник на щиті повертається на рідну землю.

Програма пропонує кредити під 3% або 7% річних, залежно від пільгової категорії позичальника.

Позачергова сесія Пирятинської міської ради, скликана 1 квітня задля розгляду земельного конфлікту в селі Каплинці,  відбулася недаремно! У результаті сторонам вдалося знайти компроміс і розпочати конструктивний діалог.

Перед початком розгляду питань порядку денного родинам загиблих Захисників передано державні нагороди посмертно:Перед початком розгляду питань порядку денного родинам загиблих Захисників передано державні нагороди посмертно.

За повідомленням Полтавського обласного центру з гідрометеорології вночі 29 та 30 квітня 2026 року заморозки в повітрі та на поверхні ґрунту 0-3º (ІІ рівень небезпечності, помаранчевий).

Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими повідомляє про роботу єдиної інформаційної системи, яка дозволяє родинам отримувати актуальні дані про своїх рідних.

25 квітня на міському стадіоні відбулися легкоатлетичні змагання на призи майстрів спорту міжнародного класу Оксани Щербак, Юрія Шевченка, тренера Анатолія Бахмача серед юнаків та дівчат 2009-2010, 2011-2012 та 2013-2014 років народження.

Діти пільгових категорій, які проживають на території Пирятинської громади, отримали солодощі від німецьких партнерів. 200 наборів цукерок передано від німецького міста Пфунгштадт, з яким минулого року було підписано меморандум про солідарне партнерство. 

Відбувся заключний тур відкритого турніру Пирятинської громади з гри в доміно. 10 команд з Пирятина, Великої Кручі, Лазірок та Гребінки боролися за перемогу. 

Станом на сьогодні до урядової ініціативи вже долучилися 77 підприємств Полтавщини, що свідчить про стійкість місцевого бізнесу, його готовність розвиватися та робити внесок у зміцнення економіки як регіону, так і країни загалом.

Сьогодні минає 3 роки з дня загибелі Захисника Сергія Скрипки. Пам'ять військовослужбовця вшанували покладанням квітів до його портрета на Алеї Слави.

За повідомленням Полтавського обласного центру з гідрометеорології в Полтавській області вночі 27-28 квітня 2026 року заморозки на поверхні ґрунту 0-3º (1 рівень небезпечності - жовтий).

Пирятинщина у скорботі. Сьогодні жителі громади провели в останню дорогу уродженця села Теплівка, нашого Захисника Сергія Петренка, який 21 квітня загинув на Донеччині.

Сьогодні у Пирятині з нагоди 40-річниці аварії на Чорнобильській АЕС відбулося вшанування тих, чий подвиг назавжди вписаний у трагічну й водночас героїчну історію України – учасників ліквідації наслідків трагедії на ЧАЕС. Біля пам’ятника ліквідаторам зібралися керівництво муніципалітету, учасники ліквідації аварії, представники громади, аби віддати шану мужності, самопожертві та відповідальності цих людей.

За повідомленням Полтавського обласного центру з гідрометеорології, вдень 26 квітня очікуються пориви вітру 15-20 м/с, гроза. (1 рівень небезпечності - жовтий).

Шановні пирятинці, учасники ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС!

40 років відділяють нас від трагічної дати, яка назавжди увійшла в історію цивілізації, як одна з найбільших техногенних катастроф – аварії на ЧАЕС. Неможливо порахувати кількість жертв того страшного лиха, адже радіоактивні речовини розповсюдилися величезною територією і позначилися на житті та здоров’ї поколінь.

Чергова трагічна звістка надійшла на Пирятинщину – 21 квітня поблизу села Марківка Краматорського району Донецької області загинув житель села Теплівка Сергій Петренко.

Сьогодні минає 4 роки з дня загибелі Захисника Сергія Аржанова. Керівництво муніципалітету вшанувало пам'ять військовослужбовця покладанням квітів до його портрета на Алеї Слави.

Пирятинщина знову схилилася у скорботі. Сьогодні жителі міста провели в останню дорогу пирятинця, Захисника Валерія Гільова, життя якого обірвалося 20 квітня в Краматорську.

У зв’язку із проведенням робіт у мережах АТ «Полтаваобленерго» можливі тимчасові перерви в електропостачанні споживачів з 27 квітня по 1 травня, з 8:00 до 17:00.

Виконавчий комітет Пирятинської міської ради оголошує про наміри придбання у комунальну власність житла для учасників бойових дій, які захищали, продовжують захищати незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України.

Україна чекає на дітей і молодь з тимчасово окупованих територій і створює умови, щоб цей шлях був реальним, доступним і безпечним. Зібрали ключове: як вступити у 2026 році, які діють пільги для вступників із ТОТ, та як працює квота-2.

Роботу над проєктами рішень провела депутатська комісія з питань планування, фінансів, бюджету, соціально-економічного розвитку, підприємництва та комунальної власності. 

Фонд „Stand with Ukraine” оголошує третій щорічний грантовий конкурс. Максимальна сума гранту: 10 000 PLN на один проєкт.

Перед початком розгляду питань порядку денного секретар ради Сергій Пазюк передав Подяку Полтавської обласної ради члену виконавчого комітету Олегу Щегельському за значний особистий внесок у розвиток волонтерського руху Полтавщини,патріотизм та активну діяльність із надання всебічної допомоги Збройним силам України.

Кваліфікаційний центр інформаційних технологій та кібербезпеки ДержНДІ Держспецзв’язку та Регіональний тренінговий центр інформаційних технологій, кібербезпеки та захисту інформації Національного аерокосмічного університету «Харківський авіаційний інститут» провели вебінар на тему «Трансформація системи кіберзахисту України: від КСЗІ до авторизації з безпеки і професійної сертифікації фахівців». Захід відбувся за підтримки Управління Держспецзв’язку в Харківській області та за участю фахівців Управлінь Держспецзв’язку в Полтавській і Сумській областях.

Сьогодні минає два роки з дня загибелі Захисника Станіслава Сударкіна. Пам’ять військовослужбовця керівництво Пирятинської міської ради вшанувало покладанням квітів до портрета на Алеї Слави.

У ході підготовки до чергової сесії Пирятинської міської ради відбулося спільне засідання постійних комісій з питань освіти, фізичної культури, охорони здоров’я, соціального захисту та гендерної рівності і комісії з питань прав людини, законності, культури, молоді, депутатської діяльності, етики та ЗМІ.

Пирятинська міська рада здійснює систематичну підтримку галузі фізичної культури та спорту – кожного року з бюджету громади виділяються значні кошти на утримання дитячо-юнацької спортивної школи та ГО ВФСТ «Колос». У 2025 році на галузь фізичної культури та спорту з бюджету громади було виділено 9 029 800 гривень, окрім цього 8 659 750 гривень було використано на реалізацію проєкту з реконструкції бігових доріжок на міському стадіоні. Також за кошти бюджету громади наприкінці 2024 року на стадіоні встановлено сучасну модульну вбиральню загальною вартістю 350 тисяч гривень.  

Координаційний штаб закликає родини вносити якомога більше відомостей в Особистий кабінет. На їхній основі аналітики Коордштабу продовжують збирати, перевіряти та узагальнювати інформацію про установи, де перебувають у неволі українські військові та цивільні.

За інформацією Полтавського обласного центру з гідрометеорології вночі та вранці 21-22 квітня очікуються заморозки на поверхні ґрунту та в повітрі 0-3º (ІІ рівень небезпечності, помаранчевий).

Державна мовна політика – не лише про закони, а й про кожного з нас. Роз’яснюємо ролі державних органів влади у формуванні та реалізації державної мовної політики, щоб кожен мав доступ до зрозумілої інформації.

Сьогодні у Пирятині відбулася гра першого туру чемпіонату Полтавської області з футболу 2026 року.

Цьогорічна першість має перехідний характер. Уже з наступного сезону футбол на Полтавщині буде узгоджений із всеукраїнськими змаганнями та проходитиме за системою «осінь–весна». Відтак нинішній чемпіонат буде коротким і триватиме до літа, а команди зіграють в одне коло. У турнірі змагаються 10 команд, серед яких і ФК «Пирятин».

За інформацією Полтавського обласного центру з гідрометеорології вночі 20 квітня очікуються заморозки в повітрі 0-3º (ІІ рівень небезпечності, помаранчевий).

Сьогодні на міському стадіоні відбувся командний чемпіонат Полтавської області з легкоатлетичного двоборства серед юнаків та дівчат 2013-2014 та 2015-2016 років народження і команд ДЮСШ.

Захід зібрав 137 спортсменів із шести дитячо-юнацьких спортивних шкіл міст області: Пирятина, Гребінки, Карлівки, Миргорода, Лохвиці та Лубен. Кожен учасник змагався за перемогу та звання найкращого, демонструючи свою швидкість, спритність і силу.

За інформацією Полтавського обласного центру з гідрометеорології вночі та вранці 18 квітня в Полтавській області туман, видимість 200-500 м (І рівень небезпечності - жовтий).

Сьогодні у Пирятинській громаді – День довкілля. 

До прибирання долучилися працівники підприємств, установ, організацій, учні та педагоги закладів освіти, а також активні мешканці старостинських округів. Всі разом приводили до ладу вулиці, прилеглі території закладів та громадські зони відпочинку. Очищали зелені зони, висаджували молоді дерева та квіти, прибирали все після зими.

Дана програма – це комплексна ініціатива, яка фінансується Урядом Швеції через Шведське агентство з питань міжнародної співпраці та розвитку Sida і впроваджується Шведською асоціацією з управління відходами та переробки Avfall Sverige та міжнародним підрозділом Шведської асоціації місцевих влад і регіонів SALAR International. Програма спрямована на покращення системи муніципального управління побутовими відходами в Україні, приведення її у відповідність зі стандартами Європейського Союзу, що сприятиме екологічній сталості, захисту клімату та покращенню якості життя громадян України. 

У зв’язку із проведенням робіт у мережах АТ «Полтаваобленерго» можливі тимчасові перерви в електропостачанні споживачів з 20 по 24 квітня, з 8:00 до 17:00.

Два дні поспіль на міському стадіоні вирували спортивні баталії – проходили легкоатлетичні змагання в рамках територіального етапу «Пліч-о-пліч. Всеукраїнські шкільні ліги».

Сьогодні минає 4 роки з дня загибелі Захисника Євгенія Садікова. Пам’ять військовослужбовця вшанували покладанням квітів до портрета на Алеї Слави. 

Пирятин знову в жалобі. Сьогодні жителі міста провели в останню дорогу 21-річного пирятинця, Захисника Євгена Марченка. 7 листопада 2025 року він загинув на Донеччині внаслідок влучання ворожого дрону FPV.

Сьогодні – треті роковини загибелі військовослужбовця Андрія Чередніченка. Керівництво муніципалітету вшанувало пам’ять Захисника покладанням квітів до портрета на Алеї Слави. 

Пирятинська земля вкотре втратила Захисника, пирятинця Євгена Марченка. 6 квітня родина отримала підтвердження, що життя 21-річного юнака обірвалося 7 листопада 2025 року внаслідок влучання ворожого дрону FPV на Харківщині.

Для людей з інвалідністю з Дніпропетровської, Запорізької, Полтавської областей.

Дедлайн подачі заявки: до 17 квітня.

Тривалість курсу: 10-14 днів у травні-червні.

Реабілітація проходитиме в доступному реабілітаційному центрі на Львівщині.

Пирятинська громада продовжує впроваджувати ефективні рішення у сфері поводження з відходами. Нещодавно комунальне підприємство «Екосервіс-2022» отримало потужний подрібнювач для переробки рослинних відходів і наразі обладнання працює у тестовому режимі, але результати вже вражають: лише за три години агрегат переробив 40 причепів гілля у 20 кубометрів щепи. Це означає, що близько 400 кубів відходів не потрапили на полігон.

За інформацією Полтавського обласного центру з гідрометеорології в другій половині дня 14 квітня в Полтавській області очікуються пориви вітру 15-18 м/с (І рівень небезпечності - жовтий).

Державна програма «Армія відновлення» залишається одним із ключових інструментів залучення громадян до виконання суспільно корисних робіт у межах підтримки економіки та відновлення інфраструктури. Проєкт дозволяє громадянам, які тимчасово залишилися без роботи, отримати офіційне працевлаштування та зробити свій внесок у перемогу.

Пирятинщина знову схилила голову у скорботі. Сьогодні жителі громади провели в останню дорогу мешканця села Рівне, Захисника Андрія Геца, який з 2 січня 2025 року вважався зниклим безвісти. Як стало відомо, що саме цього дня він загинув на Донеччині, виконуючи бойове завдання.

За інформацією Полтавського обласного центру з гідрометеорології вночі 14 квітня в Полтавській області очікуються на поверхні ґрунту заморозки 0-2º (І рівень небезпечності - жовтий).

Трагічна звістка про загибель Захисника надійшла до Пирятинської громади. З 2 січня 2025 року житель села Рівне Андрій Гец вважався зниклим безвісти. Стало відомо, що саме того дня, під час виконання бойового завдання, він загинув на Донеччині. Лише зараз Герой-Захисник на щиті повертається на рідну землю.

Нагадуємо: чистота в нашій громаді – це краса, комфорт і вимога Закону України «Про благоустрій населених пунктів».

Відповідно до чинного законодавства кожен суб’єкт господарювання зобов’язаний утримувати в належному стані заклад торгівлі чи побутового обслуговування населення, а також прилеглу територію.

Сьогодні минає 12 років з дня загибелі військовослужбовця, жителя Пирятина Максима Аранчія. Керівництво Пирятинської міської ради вшанувало пам’ять Захисника покладанням квітів на Алеї Слави.

Шановні жителі Пирятинської громади!

Щиро вітаю вас з Великоднем!

У тяжкі часи повномасштабної війни в Україні це світле свято об'єднує нас у щирій молитві за мир і спокій у рідній державі, адже Воскресіння Христа є воскресінням усього найкращого, що закладено Богом в людині: честі, гідності, людськості.

Сьогодні Пирятин знову об’єднався навколо тих, чия надія тримається на вірі й любові.

Вулицями міста пройшов автомотопробіг. Автомобілісти, байкери, небайдужі жителі – усі разом нагадали: пам’ятаємо і не забуваємо. Уздовж дороги стояли рідні з фотографіями своїх найдорожчих – тих, хто зник безвісти або перебуває в полоні. У кожному погляді – біль, у кожному серці – надія.

Пирятинщина у скорботі. Сьогодні жителі громади провели в останню дорогу уродженця села Каплинці, нашого Захисника Максима Ковалівського, який 6 квітня загинув на Сумщині від ворожого удару FPV.

Трагічна звістка надійшла до Пирятинської громади. 6 квітня поблизу населеного пункту Павлівка на Сумщині від ворожого удару FPV загинув наш земляк Максим Ковалівський.

Сьогодні у культурно-громадському центрі панувала особлива атмосфера. Тут відбувся мистецький фестиваль творчості людей з інвалідністю «Крила надій», який об’єднав таланти Пирятинщини.

У зв’язку із проведенням робіт у мережах АТ «Полтаваобленерго» можливі тимчасові перерви в електропостачанні споживачів з 13 по 17 квітня, з 8:00 до 17:00.

Державна служба спеціального зв'язку та захисту інформації України попередила про розповсюдження небезпечних електронних листів нібито від імені CERT-UA.

За інформацією Полтавського обласного центру з гідрометеорології в найближчу годину та до кінця дня 9 квітня в Полтавській області очікується  гроза (І рівень небезпечності - жовтий).

У Пирятинському центрі надання соціальних послуг є місце, де вік не обмежує, а відкриває нові можливості. Тут діє університет третього віку – простір тепла, спілкування і натхнення, який об’єднує людей поважного віку.

У Полтавській області продовжують підтримувати Захисників і Захисниць України, які отримали травми, поранення, контузії або каліцтва під час захисту незалежності, суверенітету та територіальної цілісності держави.

Відбулося чергове засідання виконкому Пирятинської міської ради. Члени виконавчого комітету розглянули та прийняли рішення з 30 питань житлово-комунального, соціального спрямування.

Ветерани і ветеранки, які повністю або частково втратили зір унаслідок війни, можуть пройти спеціальну програму адаптації. Вона допомагає опанувати навички повсякденного життя в нових умовах: самостійно пересуватися містом, користуватися смартфоном і комп’ютером, працювати з інформацією, організовувати побут і впевненіше почуватися щодня.

У 2026 році Пирятинська міська рада організовує для дітей з інвалідністю три безкоштовні заїзди проходження комплексу реабілітаційних послуг: соціально-педагогічної та психологічної реабілітації, фізичної та фізіотерапевтичної реабілітації, логопедичної корекції, медичного супроводу в Лубенському міському центрі комплексної реабілітації дітей з інвалідністю.

08 квітня 2026 року о  10.00 у великій залі адмінбудинку відбудеться чергове засідання виконкому міської ради.

За інформацією Полтавського обласного центру з гідрометеорології вночі з 8-11 квітня в Полтавській області очікуються заморозки в повітрі 0-3º (ІІ рівень небезпечності, помаранчевий).

Сьогодні минає 35 років з дня загибелі Героя, жителя села Вікторія Олега Бабака. 1991 року він загинув в Нагірному Карабасі, врятувавши своїх побратимів та мирних жителів.

Водії, що мають права на керування вантажівками, автобусами та мікроавтобусами (категорії С1, С, D1, D) та стаж водіння до трьох років, отримали право керувати окремими видами сільськогосптехніки без отримання посвідчення тракториста-машиніста. Відповідні зміни до Постанови № 217 Уряд затвердив на засіданні 6 квітня.

Наближається одне з найвеличніших християнських свят – Великдень. Це світлий час духовного піднесення, молитви й єднання. За усталеною традицією ці дні супроводжуються масовим відвідуванням храмів, запаленням свічок та використанням відкритого вогню. Водночас саме в цей період зростає ймовірність виникнення пожеж, що потребує особливої уваги до дотримання правил пожежної безпеки.

У межах партнерства з Бергширською асоціацією управління відходами комунальне підприємство «Екосервіс-2022» отримало потужний подрібнювач вартістю близько 70 тисяч євро.

4 квітня в Миргороді пройшли зональні змагання чемпіонату територіальної організації ГО ВФСТ «Колос» Полтавської області з волейболу серед дівчат 2011 року народження та молодших.

Покладанням квітів до меморіалу в Пироговій Леваді вшанували пам’ять невинно убієнних жителів Пирятинщини та сусідніх районів.

З метою привернення уваги до охорони довкілля та дбайливого ставлення до природних ресурсів, поширення екологічних знань, проведення просвітницької роботи, а також з нагоди Всеукраїнського дня навколишнього середовища, який цього року відбудеться 18 квітня, Департамент екології та природних ресурсів Полтавської ОВА оголосив проведення екологічного заходу із захисту довкілля «Багатство природи».

15 000 клієнтів Укрпошти отримають у подарунок світлоповертальні брелоки, щоб збільшити видимість пішоходів у темряві та зменшити кількість аварійних ситуацій. Соціальну ініціативу, яка стартувала 23 березня, запускає безпековий проєкт Dovidka.info Центру стратегічних комунікацій разом із Укрпоштою та YouTube-проєктом «Нелегка промисловість».

Сьогодні минає 3 роки з дня загибелі двох Захисників, жителів Пирятинської громади. Життя Сергія Оселедька обрівалося в Бахмуті Донецької області, Артем Шамара загинув у Білогорівці, на Луганщині. Керівництво Пирятинської міської ради вшанувало пам’ять військовослужбовців покладанням квітів до портретів на Алеї Слави.

У зв’язку із проведенням робіт у мережах АТ «Полтаваобленерго» можливі тимчасові перерви в електропостачанні споживачів з 6 по 9 квітня, з 8:00 до 17:00.

 За інформацією Полтавського обласного центру з гідрометеорології в найближчі півгодини та до кінця дня 3 квітня в Полтавській області очікуються грози (І рівень небезпечності - жовтий).

Міжнародна благодійна організація «Благодійний фонд «СОС Дитячі Містечка» Україна надає комплексну допомогу дітям, які отримали поранення чи ушкодження здоров’я внаслідок російської збройної агресії проти України, та членам їхніх сімей.

Відбулося перше засідання робочої групи щодо врегулювання конфліктної ситуації між групою компаній „КЕРНЕЛ“ та жителями Пирятинської громади. 

Із 1 квітня працюючим пенсіонерам автоматично переглянуть розмір пенсії. У розрахунок додадуть стаж, набутий за останні два роки (незалежно від перерв в роботі). А тим, хто за цей час відпрацював не менше 24 місяців, можуть також врахувати отримувану зарплату, якщо це буде вигідно при її врахування в розрахунку пенсії.

До уваги жителів Пирятинської громади - інформаційне зведення про роботу комунальних підприємств упродовж минулого місяця

Сьогодні – треті роковини загибелі двох військовослужбовців, життя яких були пов’язані з Пирятинською громадою, - Олега Богомола та Андрія Іванченкова. Керівництво міської ради вшанувало пам’ять Захисників покладанням квітів до портретів на Алеї Слави.

За інформацією Полтавського обласного центру з гідрометеорології вночі та вранці 2 квітня на території Полтавської області очікується туман, видимість 200-500 м (І рівень небезпечності - жовтий).

Відбулася 109-та позачергова сесія Пирятинської міської ради восьмого скликання. Передумовою скликання сесії стала резонансна ситуація, яка склалася навколо користування земельними паями у селі Каплинці, де сторонами конфлікту виступають місцеві жителі – власники земельних паїв та компанія «КЕРНЕЛ». Пайовики надіслали на ім’я секретаря ради Сергія Пазюка відповідне звернення.

На тлі повномасштабного вторгнення росії на територію України, у березні 2022 року згідно з постановою КМУ № 257 розпочав свою роботу Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими.