Народився Михайло Бутенко 6 січня 1982 року в селі Малютинці. Навчався спочатку у Малютинській, далі – у Теплівській школах. Після закінчення 11 класу вступив до Лубенського бухгалтерського технікуму.
2002 року одружився, народилося двоє синів та донечка.
На захист батьківщини був призваний 8 березня 2023 року.
Загинув Михайло Бутенко 15 лютого 2024 року в районі населеного пункту Авдіївка Покровського району Донецької області.
Відповідно до Указу Президента України від 22 серпня 2025 року №610 військовослужбовця посмертно нагороджено орденом «За мужність» ІІІ ступеня.
Рішенням сімдесят дев’ятої сесії Пирятинської міської ради восьмого скликання від 04 вересня 2024 року № 391 присвоєно звання „Почесний громадянин Пирятинської міської територіальної громади” (посмертно).