Народився Сергій Кагамлик 1 серпня 1994 року в селі Дейманівка.
У 2001–2010 роках навчався у Дейманівській школі. У 2010–2013 роках здобував освіту у Діхтярівському професійно-технічному аграрному ліцеї, де отримав спеціальності слюсаря, зварювальника, тракториста та водія.
У 2015–2016 роках проходив строкову військову службу у лавах Збройних сил України.
У 2017–2022 роках працював у ТОВ «Пирятинський делікатес», звідки у жовтні 2022 року був мобілізований до лав ЗСУ для захисту України від російської агресії.
Сергій Кагамлик загинув 4 грудня 2022 року в районі населеного пункту Червонопопівка Сєвєродонецького району Луганської області.